上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
兩個男生一起惆悵的吟花太微妙了,儘管微妙還是控制不住的萌啊
委員長你還Sakura Addiction,忘記曾經困擾你多時的桜クラ病了麽|||
哎,原本真的不上心,這下搞不好會去支持CD銷量啊混賬~



Sakura Addiction
唄:雲雀恭弥&六道骸


桜咲く 舞い落ちる 何も無い 僕の手のうえ
儚くて 優しくて 壊れそう きみみたいな花

いつもの改札を 擦り抜けて行くあの子はそう
輝く目をして 毎日何かに掴め取ってゆくんだ

ぼくはといえば 何もない毎日繰り返して
冷えた心持ってさ 花開く瞬間探して目を閉じる
 
桜咲く 舞い落ちる 何も無い 僕の手のうえ
儚くて 優しくて 壊れそう きみみたいな花


桜花盛開 翩然飄落 在我空無一物的手上
虛幻縹緲 溫柔易碎 如你一般的花朵

在往常的檢票口 擦肩而過的那個孩子就是如此
神采奕奕的眼睛 每天在捕捉某些東西生活

要説我自己 只是重復空虛的每一天
懷著一顆冷漠的心 閉上眼睛尋找花開的瞬間

桜花盛開 翩然飄落 在我空無一物的手上
虛幻縹緲 溫柔易碎 如你一般的花朵



PS、你們這歌到底是唱給誰的啊…bb
骸同學在合唱時好像和聲(爆)

OP3的歌詞+翻譯在下面…



Jumping!! Yes, oh ride on time.
届け響け行け One more time.
可愛いだけじゃ物足りないから
BURNUNG! HIT TIME☆

隙間ない花びらを
かき分けて歩く はしゃいだあの木漏れ日
照れくさそうな顔をして
いつもより不安そうな足取り進む

この前と同じ事
繰り返し遊んで 幼いあの笑顔
外の風は心地良くて
桜舞う教室が僕のシナリオ

Every time. Just for time.
ちょっと知らない世界へ旅する
愛する君と共に Dive to world.
Feel in wind. It ticks away time.
Come on!! Break down Take your hands.
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
みんなで騒げ HI☆COMUNICATION!!

大事な夢の話をしよう 震える心抱き締めて
ずっと望んでいたあの頃 簡単に掴めないけど
準備はいいかい? いくよ 永遠に刻む
新たなSTORY 駆け出して
ダイブする Show me Fly the sky



Jumping!! Yes, oh ride on time.
傳遞回響前行 One more time.
只有可愛是不夠的
BURNUNG! HIT TIME☆

撥開沒有間隙的
花瓣漫步 頑皮的斑駁陽光
露出害羞的神情
用比以往更不安的步伐前行

反復玩
與以往相同的東西 年幼的那張笑臉
外面的風格外愜意
桜花飛舞的教室是我的劇本

Every time. Just for time.
去向不太了解的世界旅行
與深愛的你一起 Dive to world.
Feel in wind. It ticks away time.
Come on!! Break down Take your hands.
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
大家來歡騰 HI☆COMUNICATION!!

暢談重要的夢想 擁緊震撼的心靈
一直渴盼的那個瞬間 不可能輕易抓住
準備好了嗎? 走吧 鐫刻永恒
朝新的STORY飛奔
潛入 Show me Fly the sky
スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://bunnysuki124.blog45.fc2.com/tb.php/393-6b9621a0
Copyright ©ayame吹雪 All Rights Reserved.
material by *Design Labo* template byテンプレート配布 lemon lime
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。