上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
終于聽到了!!結果還是靠大仙幫忙,似乎每次我遇到玉木資源下載難題的時候,都是她助我脫困orz
萬分感謝~~T T

yorimo.jpg



特地把3個CM都錄下來了^^
想要的親可以留言。

「楽屋」「声」篇之前都翻譯過了。
這次把很好玩的「定食屋」PO出來。

40s ver. (有點無奈的玉木同學)

定食店老闆:啊咧,小哥,我在電視上看過你。
玉木:誒?
定食店老闆:是演員啊,喏,就是在連續劇中出現的。
玉木:嗯…
定食店老闆:啊,等一下,我現在回想你的名字~對了,玉井さん。
玉木:是玉木!
定食店老闆:沒什麽關係的啦。
玉木:相差很大。
定食店老闆:啊咧,玉井さん,看你這個樣子,沒想到也看報紙。
玉木:報紙還是會看的。我説,是玉木,玉木宏啦!
定食店老闆:年輕人也有看報紙哪,給,煎餃。
玉木:啊,謝謝。

↑最後那句どうも的口吻好可愛,不由自主想到大樹@@
スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://bunnysuki124.blog45.fc2.com/tb.php/317-86034546
Copyright ©ayame吹雪 All Rights Reserved.
material by *Design Labo* template byテンプレート配布 lemon lime
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。