上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
既然説寫了一小半,但也還是不要荒廢掉比較好,就算是給下周紀念性的200回預熱好了。

發現日語的聽力有些時候還真需要鑽牛角尖的去辨認去查字典這樣比較會有進步的樣子。我自己也形容不好啦,反正盡力發揮吧~

口語不好,便在其他方面更加努力一些,反正原本也有愛,我缺乏的只是長久性的堅持罷了。

Rajipuri 199

Monthly Partner:忍足侑士、乾貞治。
Guest:伊武深司。



Rajipuri 199簡要report

開場
津田:附上壓歲錢的年賀狀,今年也只能中到一張郵票貼而已吧。 我是青學三年級乾貞治役的津田健次郎。
木内:還沒有去恭賀新年的親戚,不知是否還會給我壓歲錢,我是氷帝三年忍足侑士役的木内秀信。
[插花:爲什麽都三次了、他還是這幅欠抽的自我介紹…]
津田:你剛才説了Hyoten?(正確應該是Hyotei)
木内:Hyoten!(拜托,你耍什麽小孩子語氣啊orz)
津田:我們這聲音低沉,Tension很high的Low-High組合的Rajipuri開始咯。
木内:開始咯~

隨後兩人開始寒暄,説要怎樣料理這個節目呢。因爲今次的Guest是森山さん,所以最後兩人就說今晚要喋喋不休的做節目,也就是傳統意義上的碎碎念啦,汗。

兩人:那麽~今晚也…對不起/すんまそん。[伊武慣用的道歉説法]

信件時間

木内:真是很期待……呢(聽不清楚||)
津田:那麽下面,請Guest登場,這一位。
森山:‘新年快樂,今年也請多關照。’雖然也會這樣跟別人打招呼,可是也會有很多人1年之中根本都沒接觸過吧,聽到他們說‘請多關照’也很困擾啊,啊,12月買了我album的朋友,謝謝。我是不動峰中學伊武深司役的森山栄治。
兩人:怎麽這麽長,我們都等不下去了!
木内:我幾次都想吐糟了…
津田:碎碎念也要有個限度。
木内:說什麽專輯的事情呀。
森山:因爲叫做伊武深司,所以才是「Eve」。(伊武和Eve在日文發音中一樣)
津田:這你不用解釋我們也知道。

[於是三人開始問詢最近都怎麽打發時間的,森山さん說自己就那麽碎碎念的過日子…木内喊,今天的高潮起伏全都要交給你了哦,森山さん說沒問題,包在我身上。津田說你還真夠自信的。森山さん接口,我會讓一切都掉下去的(日語的情節起伏是‘落ち’,也有掉下的意思)……]

嗯,森山さん抽出一封信,木内很積極的說,我來念;;;;
Q1:大阪的‘ガラスの30代’寄來的,天氣很寒冷,關東煮很好吃,我喜歡在蘿蔔上抹上足夠的辣,稍微燉一下這麽吃,各位喜歡加上什麽配料來吃呢?由於地方差異味道也有濃淡,我最近喜歡清淡的口味,如果大家有什麽推薦的吃法請一定告訴我哦。
A1:三人都表示很喜歡吃關東煮~森山さん補充一句,我也一樣非常喜歡蘿蔔。
[插花:貌似木内對這麽簡單的回答很不滿,這樣就完了?便說‘進入下一封信’,爆]
森山さん說我可是要負責高潮起伏的啊,木内說你哪裏起伏了= = 三個男人一片鬧騰。

Q2:由兵庫県的Aya寄來的信件,前次打掃書櫥,發現很多在學校節日使用的鉢巻、修學旅行的書簽之類的東西,都不捨得丟掉。各位都有想丟但卻不捨得丟掉的東西麽,請告訴我。/鉢巻:日本人在比賽加油時額頭部分綁的頭巾^^/
[這次抽出信件,依然丟給木内來念,他倒開始抗議了,拜托,前面誰那麽爭先恐後啊?]
A2:首先問及森山さん,他說這種東西當然有啊,比如Album。(這裡是說相冊)但木内吐糟說什麽Album…伊武的專輯?爆。
三個男人聊時,説到自己都不在年末大掃除……|||||
繞一大圈,森山さん說東西無法丟掉,其實因爲每個物品都充滿回憶的緣故,於是要先消除回憶,比如買書櫥,就先買個不容易擁有回憶的書櫥,這樣日後丟棄起來就很簡單了,之後被另兩人說這不都是以後的事情了麽,會不會產生回憶又不是現在能預知的,森山さん又說那肯定會有比那更重要的東西不是麽,回憶畢竟都是‘過去’的事情…而且收拾房間不可避免要想起過去的事情,留戀過去的人很多,所以對於將來……

實在受不住的兩人說,進入下一個corner,汗。

忍足侑士's年賀状時間

開學之後寄來的年賀状會怎樣呢,我覺得直接在教室裏互相傳遞一下也不錯啊。這封年賀状…忍足謙也,呵,什麽嘛,打個電話給我不就好了?
算了,看看吧,都寫了什麽。
新年快樂,今年也請多關照,怎樣,在東京開心麽。應該不太開心吧?章魚燒,根本都吃不到吧,而且現在根本不是賣章魚燒的時節了、大阪就完全不受影響,超棒。

我經常光顧的定食店大嬸,只要我說些有趣的事情,她就願意給我打7折,前次我給她重演了チュートリアル的笑點,她竟免費請我吃。但是我把侑士寄來的關東藝人的笑點表演出來,她卻説「一點都不好笑,快吃你的拉麵吧。」不過Total XXX還是很有趣,真不愧是吉本…在大阪,能見到清原,能見到笨蛋坂田,XXX也經常來。果然還是大阪最棒,呐,侑士也來大阪吧,跟我一起去M1吧。
什麽啊,只不過是在找搭檔啊。

[默掉,沒想到謙也有這愛好……年輕人會熱衷搞笑這行嗎?反正我是很多聼不明白……]


-「不會說」Tenipuri大作戰-

忍足:那邊的小姐,願意跟我一起玩Cosplay麽?
三人都表示也不一定不會說啦,津田說其實看起來似乎忍足蠻像喜歡Cosplay的…被木内反問你說誰,津田改口說木内(爆)、木内緩緩整理之後講日本人的Cosplay就是類似換裝那樣的,不算很奇怪,你要穿cos服裝做些什麽才會變得奇怪。平常的換裝沒什麽,萬聖節的時候。也不一定不說啦。

伊武:啊~~Doimaden。
[不光是旁邊兩人大笑,我也覺得很抽,上面是大致的標音,其實就是把すみません/對不起/的音變得超模糊,裝可愛?|||]
那個寄信來的Fans貌似也就是簡單寫了假名,很強呀><
森山さん說自己拿到的時候也沒明白是什麽意思^^b

乾:果然,蛋糕還是要給別人吃啊。
木内馬上問,乾會是怎麽樣?津田自己答不上來,木内說會不會指乾是否喜歡吃蛋糕這回事?津田說,吃也是會吃吧。木内說畢竟是中學生長身體的時候,津田重復了一遍,嗯,吃也會吃…
[可能因爲怕自己更多暴露不了解乾的情況,他馬上說進入下個環節了= = 又是被嘲笑一番]

[A気持ち]片斷

沐浴時間
跡部:可惡,忍足那傢伙,明天我要在他眼鏡上按下手印!
[少爺,你搞啥,這算啥報復方法?orz]

CM~
我是忍足,我是手塚,我是乾。
我們是眼鏡's。
手塚:「Go!Go!」之後是「キラ★キラ」?
乾:其他我們也考慮了很多。
忍足:眼鏡's第2張單曲。
三人:「キラ★キラ眼鏡's」。
手塚:初回生産完全限定版。
忍足:2月14日發售。

[開頭的熱血介紹聲音也是木内吧。]
不是「E気持ち」,是「A気持ち」哦,也有「本当の気持ち」吧,不知道呢。

於是到這裡,我情不自禁的噴鳥= =
什麽呀,真田大叔,你這幅たるんどる的腔調唱vk||||

Tenipuri Dream Match

[我第一次聼的時候不知道他們在進行什麽激烈的運動,於是遐想聯翩,汗。後來多聼幾次加上查了下字典才知道他們把計步器綁在身上衝刺的樣子,看誰在20秒鐘内跑的步數多…輸掉的人要接受懲罰,可是錄音室這種地方怎麽來回跑動啊?!莫非是原地高擡腿那樣?]
乾:晚上好,我是乾貞治。今天為大家送上只有在Rajipuri中才能聽到的夢幻對決。戰鬥的是這群人!
伊武:才剛新年還真是不想戰鬥啊,因爲,很冷啊,而且…很冷呢,再説了,很冷哪。
[被木内打斷- -]
忍足:根本就一個勁的在說冷嘛。
伊武:對不起…
乾:Sports Festival,Rajipuri競走大會。
木内+森山:yeah~~~~

從年紀大小由小到大依次挑戰,之間三人也有討論什麽策略比較能夠取勝啦。我看實際意義都不大。

最後森山さん和津田都是60步,木内67步勝出。
[木内同學今天意外地多次說錯詞~看到前兩位都是60步時,木内說該不會這機器只會數60下吧。]
木内嘲諷津田說他戴了條奇怪的皮帶,津田看到木内把計步器系在側面,還擺腰,就說木内看起來像白癡大叔= =
這遊戲誰想的啊,邊上的人就像看戯一樣嘛。


情景Drama
龍馬:我來了。
龍崎:越前,今天有很重要的事情跟你說。認真聼好。
龍馬:是。
龍崎:從那場比賽之後,隊伍也更有凝聚力了,我想下次跟那所中學的比賽也會變得很精彩。
龍馬:那場比賽?那所中學?
龍崎:對,不過越前,乾交給你的那個練習你有好好在做嗎?
龍馬:那個練習?
龍崎:對,那個練習。
龍馬:(那個練習是什麽啊?不過他說的我都有在做…)我在做。
龍崎:是麽,反復進行那個練習,能把這個做好的話,你也一定能比那名選手打出更強烈的扣殺。雖然可能跟那個時候一樣很辛苦,要努力哦。
龍馬:是的,那個,已經好了麽。
龍崎:嗯,我想說的就是這些。
龍馬:那我走了。一直在說‘這個’、‘那個’,完全不知道她在説什麽。
龍崎:啊,越前。
龍馬:什麽事?
龍崎:放在那邊的那個東西,麻煩你給我拿過來。
龍馬:我說,‘那個’到底是什麽啊!

[可憐的小王子…被連串的代詞折騰得夠嗆哪。]


Tenipuri Station
乾:2月14日發售的眼鏡's第2張單曲的bonus track裏面會收錄眼鏡talk 4,内容…是你聼了歌之後的期待了。

結束部分

森山さん和津田さん都宣傳了自己舞臺方面的表演預告。
木内就是宣傳A気持ち咯~
乾:如果青學參加箱根競走,海堂就是5區吧,我只要當解説就好了。
スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://bunnysuki124.blog45.fc2.com/tb.php/155-c95cd135
Copyright ©ayame吹雪 All Rights Reserved.
material by *Design Labo* template byテンプレート配布 lemon lime
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。